En même temps si je me rappelle bien, Olivennes est un persécuteur de pirates.
Ceci dit, sa phrase peut se comprendre comme ceci : "en piratant, on retire AUSSI de l'argent à des petits groupes qui représentent la diversité musicale française, au détriment de grosses majors qui ont le fric pour fourguer continuellement la même camelote frelatée" (j'extrapole bien entendu).
Alors que bon, la diversité est bien là, grâce à l'explosion d'internet justement, n'importe quel groupe obscur peut créer une page myspace et faire tourner du son, pour un prix minime ou nul. Chose impossible avant. Au niveau de la diversité c'est plutôt la meilleure chose possible. D'ailleurs j'ai jamais acheté autant de disque que depuis que je télécharge, car ça m'a permis d'essayer des trucs très différents. Sans ça j'écouterais encore du néo-metal, j'aurai pas forcément kiffé Today Is The Day, Unsane et Converge...
Après le téléchargement n'aide pas non plus et fait clairement du mal aux artistes et aux indés, mais d'une manière générale faudrait revoir la rétribution des artistes : un artiste normal c'est 2% sur chaque disque, 5 à 10% pour les gros crabes en haut du panier. Plutôt que de gueuler contre les gars qui téléchargent, faudrait plutôt gueuler contre les compagnies qui entubent les mecs à la base...